9 de abril de 2011

LIDER LIBIO


 
III, 27

Prince libinique puissant en Occident,
François d`Arabe viendra tant enflammer:
Scavant aux lettres será condescendent,
La langue Arabe en François traslater.

Príncipe libio poderoso en Occidente,
Francés de árabe vendrá tanto inflamar:
Sapiente en letras será condescendiente,
La lengua árabe al francés traducir.

A continuación traeré a debate una serie de cuartetas que hacen alusión a los tiempos actuales. Si tomamos cada cuarteta por separado puede resultar complicado observar el panorama general por lo que lo resumo brevemetne: Nostradamus parece advertirnos sobre la aparición de una serie de revoluciones en el mundo musulmán derivadas de una crisis económica global, que llevará a grandes poblaciones a padecer hambre. Dichos conflictos se cerrarán en falso y provocarán, tras el transcurso de algunos años, el detonante de la III Guerra Mundial.

En la cuarteta III, 27 se menciona que un jefe de estado libio se hará notorio en Occidente, e inflamará (provocará) a muchos árabes contra los franceses. Se le podrá identificar, por ser una persona culta e interesada por la traducción del árabe al francés.